Chocaron un auto y una moto en Dónovan y Lavalle
Efectivos 
policiales tomaron intervención en un accidente de tránsito ocurrido ayer, 
alrededor de la hora 19:30 en calle Lavalle y Dónovan donde chocaron de frente 
un automóvil Chevrolet Corsa y una moto Guerrero en la que se trasladaba un 
muchacho de 26 años quien sufrió fisura de cráneo y pérdida de 
conocimiento. El herido, quien se desempeña como empleado rural, fue derivado al 
nosocomio Delicia Concepción Masvernat de Concordia y tras las atenciones 
necesaria lo trasladaron al hospital de Federal.
El 
auto era conducido por un hombre de 53 años, domiciliado en Nueva 
Vizcaya y era acompañado por su familia, quienes no tuvieron 
lesiones.
En 
el lugar se realizaron las diligencias de rigor con la participación de empleados  de tránsito municipal. En tanto la fiscal en turno dispuso el secuestro de ambos 
rodado y la extracción de sangre de los conductores.
Fallecido
En 
la Sección Asuntos Judiciales, se iniciaron actuaciones policiales para 
establecer las formas y circunstancias en que falleciera un hombre de 53 años de apellido Hirschfield. 
De 
acuerdo a lo que se pudo averiguar, el hermano del occiso manifestó que se 
encontraban haciendo un pozo para instalar un molino en un campo ubicado en Lucas 
Norte cuando observó que su compañero se descompensó, aparentemente por un 
problema cardíaco, por lo que lo subió a su camioneta Citroën Brelingo y se 
dirigió hacia Federal a gran velocidad por la ruta provincial Nº 20, y a uno 
700 metros antes de llegar al cruce de la ruta 22, su utilitario despistó, 
aparentemente como consecuencia del ripio suelto. En ese momento, en que el auto 
detuvo su marcha se dió cuenta que su hermano ya estaba sin 
vida.
Posterior 
a ese accidente de tránsito los uniformados concurrieron al lugar anoticiándose 
de tal circunstancia, por lo que convocaron al médico de policía en turno y se 
comunicó a la Fiscalía en turno, quien ordenó que se le praticara autopsia al 
cuerpo de Hirschfield.  
Federal, 
24 de agosto de 2.013